it blew me away

Popularity
500+ learners.
it blew me away
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(general)
a. me dejó pasmado
That was the best dance performance I've ever seen. It blew me away.Fue el mejor espectáculo de danza que he visto. Me dejó pasmado.
b. me dejó boquiabierto
I was lucky enough to be at the Olympic snowboarding final, and it blew me away.Tuve la suerte de asistir a la final de snowboard de los Juegos Olímpicos y me dejó boquiabierta.
c. me deslumbró
When Shakira made a surprise appearance in the middle of the concert, it blew me away.Cuando Shakira hizo una aparición sorpresa en mitad del concierto, me deslumbró.
d. me asombró
I finally read the book you keep recommending and it blew me away.Por fin leí el libro que me has estado recomendando y me asombró.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate it blew me away using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
pacifier